-
1 заверение нотариусом
Taxes: notarizationУниверсальный русско-английский словарь > заверение нотариусом
-
2 заверение подлинности документа нотариусом
nDiccionario universal ruso-español > заверение подлинности документа нотариусом
-
3 notarization
1) Юридический термин: нотариальное засвидетельствование, нотариальное оформление2) Вычислительная техника: заверение, регистрация у доверенного лица3) Налоги: заверение нотариусом4) Безопасность: нотариальное заверение, нотариальное удостоверение -
4 atestación por notario público
El diccionario Español-ruso jurídico > atestación por notario público
-
5 otorgamiento de un documento
El diccionario Español-ruso jurídico > otorgamiento de un documento
-
6 otorgamiento de un testamento
El diccionario Español-ruso jurídico > otorgamiento de un testamento
-
7 otorgamiento de una escritura
El diccionario Español-ruso jurídico > otorgamiento de una escritura
-
8 autenticación notarial
El diccionario Español-ruso jurídico > autenticación notarial
-
9 otorgamiento
-
10 otorgamiento
1) документ о предоставлении чего-либо;2) выдача документа, заверение документа (нотариусом);3) дотация, субсидия;4) отдача (приказа), согласие, разрешение* * *m- otorgamiento de licencia -
11 autenticación notarial
Испанско-русский универсальный словарь > autenticación notarial
-
12 otorgamiento
m1) разрешение, согласие2) вручение3) составление ( документа)4) юр. клаузула, заверение документа нотариусом -
13 notarius
сущ. нотариус:1. должностное лицо, уполномоченное свидетельствовать, оформлять различные юридические акты, документы. Sənədin notarius tərəfindən təsdiq olunması заверение документа нотариусом2. нотариальная контора
См. также в других словарях:
Бюро переводов — (БП) предприятие сферы услуг, занимающееся языковыми переводами[1]. В постиндустриальном обществе целью создания БП является предоставление переводческих услуг широкому кругу потребителей и получение прибыли за счет объединения усилий людей … Википедия
Офшор на Кипре — (Offshore Cyprus) Офшор на Кипре это территория с льготным налоговым законодательством Оффшор на Кипре: преимущества и условия организации бизнеса, последствия мирового кризиса Содержание >>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Недвижимость — (Real estate) Определение недвижимости, виды недвижимости, аренда и продажа недвижимости Информация о понятии недвижимость, виды недвижимости, аренда и продажа недвижимости, налогообложение и страхование Содержание – это вид имущества,… … Энциклопедия инвестора
Нострификация — Для улучшения этой статьи желательно?: Исправить статью согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Инквизиционный процесс Жанны д’Арк — Сожжение Жанны д’Арк. Открытка XIX века Инквизиционный процесс Жанны д’Арк проходил в Руане в январе мае 1431 года под председательством Пьера Кошона, епископа Бове. Жанна была признана виновной по всем … Википедия
апостиль — apostille f. 1. Приписка в конце письма. Дубровский 1897. Приписка, дополнение в конце письма; примечание на полях книги. Чудинов 1902. 2. юр. Если вы своими документами приезжаете в другое государство и в какой либо тамошней инстанции вас просят … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Thawte — Тип Публичные цифровые сертификаты Расположение … Википедия
НОТАРИУС ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — NOTARY PUBLICЛицо, имеющее полномочие от имени штата приводить к присяге, получать подтверждения признаний и снимать письменные показания под присягой, а также совершать протест обращающихся документов в неплатеже или неакцепте. Факт… … Энциклопедия банковского дела и финансов
